-
1 soprassalto
m. -
2 aprire
1. v.t.1) открывать, отворять; вскрывать; развёртывать; раскрывать, отпиратьaprire la bocca — a) открыть (разинуть) рот; b) (parlare) заговорить
aprire gli occhi — a) проснуться (открыть глаза); b) (fig.) прозреть (узнать правду)
far aprire gli occhi a qd. — открыть кому-л. глаза на + acc.
2) (iniziare) начинать, открывать3) (manovrare)4) (scavare, anche fig.)2. v.i.3. aprirsi v.i.2) (sbocciare) расцветать4.•◆
apri bene le orecchie! — слушай внимательно!oltre a tutto, i viaggi aprono la mente — путешествовать, кроме всего прочего, поучительно
aprire il fuoco — начать стрельбу (milit. открыть огонь)
См. также в других словарях:
ПРОСНУТЬСЯ — ПРОСНУТЬСЯ, проснусь, проснёшься, совер. (к просыпаться1). 1. Очнуться от сна, пробудиться. «На другой день, ни свет ни заря, Лиза уже проснулась.» Пушкин. 2. перен. Оживиться, наполниться звуками, движением (книжн.). «Проснулись рощи молчаливы,… … Толковый словарь Ушакова
ПРОСНУТЬСЯ В ШАНХАЕ — «ПРОСНУТЬСЯ В ШАНХАЕ», Украина, ФЛОРА, 1992, цв., 81 мин. Мелодрама. Эту историю, случившуюся в трущобах одесской окраины, можно назвать историей первой любви. Старшеклассники Виталий и Лена познакомились случайно. Подражая своим родителям, герои … Энциклопедия кино
Сердар Ортач — (тур. Serdar Ortaç, род. 16 февраля 1970, Стамбул, Турция) турецкий певец. Сердар в среднюю школу ходил там же в Suadiye. В Лицее Суадие Сердар чувствовал себя очень неплохо. Но его отец пришел как то в лицей и заявил, что он хотел бы чтобы… … Википедия
Король под горой — Э. К. Бёрн Джонс, «Последний сон короля Артура» … Википедия
МЕТАФОРА СНОВИДЕНИЯ — представление о сновидении как особом способе косвенного и образного выражения смыслов “невидимого мира” внутр. жизни нашего сознания и психики. Сновидение метафорично по природе и одновременно само служит метафорой для понимания опр.… … Энциклопедия культурологии
Семейство настоящие крокодилы — Настоящими крокодилами называют 12 видов, у которых: межчелюстная кость имеет впереди две глубоких ямки, в которые входят два самых передних зуба нижней челюсти. Кроме того, каждая верхняя челюсть имеет вырезку для принятия с каждой… … Жизнь животных
Метаморфозы (Овидий) — Метаморфозы Metamorphoses … Википедия
Метаморфозы — Metamorphoses Обложка издания 1632 года Жанр: Поэма Автор: Овидий, Публий Назон Язык оригинала: латинский … Википедия
Метаморфозы (поэма) — Метаморфозы Metamorphoses Обложка издания 1632 года Жанр: Поэма Автор: Овидий, Публий Назон Язык оригинала: латинский … Википедия
Поэма Метаморфозы — Метаморфозы Metamorphoses Обложка издания 1632 года Жанр: Поэма Автор: Овидий, Публий Назон Язык оригинала: латинский … Википедия
Семейство енотовые — (Procyonidae)* * Семейство енотовые включает 6 7 современных родов и 18 19 видов мелких и среднего размера хищных. Распространены преимущественно в Америке, при чем как в тропиках, так и в умеренных широтах, а также в Восточной Азии.… … Жизнь животных
